الجمل المختصرة بلا فعل مصروف بالعربي

الفكرة ببساطة

Advanced non-finite clauses

احذر من الفاعل المعلّق: يجب أن يعود الجزء المختصر إلى فاعل منطقي.

أمثلة واضحة

Having reviewed the evidence, the committee changed its decision.

بعد مراجعة الأدلة، غيّرت اللجنة قرارها.

To avoid confusion, we added a short note.

لتجنب الالتباس، أضفنا ملاحظة قصيرة.

خطأ شائع

الصحيح: Having finished the report, I closed the laptop.

الجزء الأول يحتاج فاعلًا بشريًا واضحًا.

جرّب بنفسك

اكتب جملة قصيرة تستخدم فيها هذه القاعدة، ثم قارن ترتيبها بالأمثلة فوق.