الفكرة ببساطة
Nominalisation and dense noun phrases
وازن بين الجملة الفعلية الواضحة والمجموعة الاسمية عندما تحتاج الاختصار.
أمثلة واضحة
شاهد القاعدة داخل الجملة
The rapid expansion of the service created new risks.
أدى التوسع السريع للخدمة إلى مخاطر جديدة.
Our analysis of customer behaviour revealed a clear pattern.
كشف تحليلنا لسلوك العملاء نمطًا واضحًا.
خطأ شائع
The implementation of the improvement of the system began.
الصحيح: We began improving the system.
كثرة الأسماء المشتقة قد تخفي الفعل وتجعل الجملة ثقيلة.
جرّب بنفسك
اكتب مثالًا من يومك
اكتب جملة قصيرة تستخدم فيها هذه القاعدة، ثم قارن ترتيبها بالأمثلة فوق.